Introdução / Sobre este site

Sobre este site

woods.tokyo reúne, com fontes, a história das florestas e da silvicultura de Tóquio e da relação entre as árvores e as pessoas. Percorre as florestas de montanha, o verde urbano, os edifícios de madeira e o comércio de madeira, desde antes do período Edo até hoje.

O autor

O autor presta serviços de roçada e derrubada de árvores e também participa da gestão de florestas e terrenos. Comecei este site porque queria saber que história existe por trás das florestas e árvores de que cuido no dia a dia.

Regras de redação

• Todo fato tem fonte. Documentos do governo nacional e dos governos locais têm prioridade; quando se usam sites privados ou de informação turística, isso é indicado.
• Quando anos ou números divergem entre fontes, ambos são apresentados em vez de escolher um (capítulo de bibliografia).
• O que vi em campo é escrito separado das informações com fonte, em «Do campo».
• All photos on this site were taken by the author. Please do not reproduce them without permission.
• A versão em japonês é o texto original. As demais versões baseiam-se em tradução automática; em caso de divergência, prevalece a versão em japonês.