Einführung / Kapitel 4

Baumarten

Dieses Kapitel stellt Bäume vor, die in den Wäldern Tokios häufig vorkommen, wo sie wachsen und wie man sie unterscheidet. Im Staatswald am Berg Takao bestehen die Pflanzungen zu 47 % aus Zeder und zu 46 % aus Hinoki. Zu den Naturwäldern gehören Japanische Blaubuche, Konara-Eiche, Tanne und Hemlocktanne.^[1] Auf den Izu-Inseln bilden Castanopsis und Machilus den Kern des Waldes.^[2]

Die Bestimmungshinweise beruhen auf Merkmalen aus gängigen Bestimmungsbüchern. Tipps zur Bestimmung im Gelände und Fotos werden nach und nach ergänzt.

Gewicht, Härte und Dauerhaftigkeit

Holz unterscheidet sich je nach Art stark in Gewicht, Härte und Widerstandsfähigkeit gegen Fäulnis. Schwereres Holz ist tendenziell härter und fester, und die lufttrockene Rohdichte (das Gewicht des trockenen Holzes im Verhältnis zu Wasser) ist ein Anhaltspunkt für die Festigkeit.^[7] Bei der Dauerhaftigkeit stuft der Japanische Agrarstandard (JAS) für Schnittholz Arten mit sehr dauerhaftem Kernholz als „D1“ ein.^[8]

Nach JAS gilt jede Holzart, die nicht unter D1 aufgeführt ist, als D2. Zu den Laubhölzern der Klasse D1 gehören Zelkove (Keyaki), Kastanie, Seidenraupen-Eiche (Kunugi) und Mongolische Eiche (Mizunara).^[8] Die Werte für die Rohdichte sind die durchschnittlichen lufttrockenen Dichten nach Holzart aus der 4. überarbeiteten Auflage des Holzindustrie-Handbuchs, herausgegeben unter Aufsicht des Forschungsinstituts für Forst und Forstprodukte.^[9] Auch innerhalb einer Holzart schwanken die Werte stark je nach Wuchsort und Jahrringbreite. Die Paulownie (Kiri) ist in der JAS-Tabelle nicht aufgeführt und daher mit „—“ gekennzeichnet.

Im Haus Kobayashi in Hinohara (Kapitel 5) wurde Kastanie für die Pfosten und Zeder für die Balken verwendet. Die Tabelle zeigt, dass beide dauerhafte D1-Arten sind.

Riesenbäume und Alleen in Tokio

Das japanische Umweltministerium definiert einen „Riesenbaum“ als einen Baum mit einem Stammumfang von 300 cm oder mehr in 130 cm Höhe über dem Boden.^[10] Tokio besitzt Bäume, die diesen Wert weit übertreffen.

Der Kampferbaum im Meiji Jingu überschritt nur etwa 100 Jahre nach der Pflanzung einen Umfang von 7 m. Auch ein vom Menschen angelegter Wald kann in einem Jahrhundert Riesenbäume hervorbringen.^[12]

In front of the Honkan of the Tokyo National Museum in Ueno stands a large tulip tree (Liriodendron). Native to North America, one of the seedlings grown from 30 seeds that arrived in the early Meiji era was planted at the museum in 1881 and is said to survive today.^[13] In late autumn it draws the eye not with the tulip-shaped flowers that give it its name, but with its large yellowed leaves.

Kitayama-Zedern auf dem Kaiserlichen Friedhof Musashi

Der Kaiserliche Friedhof Musashi in Hachioji umfasst unter anderem das Tama-Mausoleum von Kaiser Taisho (erbaut 1927) und das Musashino-Mausoleum von Kaiser Showa. Beiderseits des rund 400 m langen Zugangs vom Haupttor sollen etwa 150 aus Kyoto gebrachte Kitayama-Zedern gepflanzt sein. Einer Darstellung zufolge waren sie bei der Pflanzung etwa doppelt mannshoch und sind heute über 20 m hoch.^[14]

Anzahl und Herkunft der Kitayama-Zedern stammen von einer enzyklopädieartigen Website und wurden noch nicht in amtlichen Quellen wie denen des Kaiserlichen Hofamts bestätigt. Auch das Pflanzjahr ist unbestätigt.

Mehr zum Ginkgo

Tokios offizieller Baum gehört zu den sichtbarsten Bäumen der Stadt. Unter den Straßenbäumen steht der Ginkgo mit 58.858 Exemplaren an zweiter Stelle der Arten (Stand: 1. April 2023).^[16] Im Vorgarten des Parlamentsgebäudes steht noch ein großer Ginkgo, der älter ist als das Gebäude.^[17]

Ein feuerresistenter Baum

Bei Hitzeeinwirkung geben Bäume über ihre Blätter Wasser als Dampf ab und halten so die Blatttemperatur niedrig. Sich überlappende Blätter verhindern, dass Hitze in die Krone eindringt, und ein Baum, der seine Gestalt behält, ohne zu verbrennen, kann als „Wand“ wirken, die das Dahinterliegende abschirmt.^[18] Die Präfektur Osaka führt den Ginkgo unter den Arten, die sich für Orte mit Strahlungshitze eignen, weil er wenig brennbare Gase freisetzt, sich nur langsam entzündet und einen hohen Wassergehalt hat.^[18]

Nach dem Großen Kanto-Erdbeben wurden ab 1927 über drei Jahre hinweg Ginkgos an der Nihon-Odori in Yokohama gepflanzt.^[19] Die Geschichte, dass „Ginkgos beim Erdbeben die Ausbreitung des Feuers stoppten“, wird oft erzählt, doch diese Recherche fand keine amtliche Quelle, die einen konkreten Ort nennt.

Ginkgonüsse: Was man vor dem Essen wissen sollte

Ginkgonüsse (Ginnan) sind eine herbstliche Delikatesse, doch zu viele davon führen zu Vergiftungen. Ursache ist eine Substanz namens 4'-O-Methylpyridoxin, die Vitamin B6 blockiert und das zentrale Nervensystem übererregt. Durch Kochen wird sie nicht beseitigt. Zu den Symptomen gehören Erbrechen, Krämpfe und Schwindel.^[20]

Es gibt Fälle, in denen Kinder bis fünf Jahre nach dem Verzehr von sechs oder sieben Nüssen Krämpfe bekamen, und das Japan Poison Information Center rät davon ab, sie Kleinkindern zu geben. Für Erwachsene ist keine sichere Menge festgelegt. Die meisten Anfragen gehen von Oktober bis Dezember ein. Treten Symptome auf, sollte man unbedingt einen Arzt aufsuchen, da Krämpfe wiederkehren können.^[20]

Ginkgonüssen wird seit Langem nachgesagt, sie linderten Husten und Ähnliches, doch diese Website hat keine Quellen gefunden, die solche Wirkungen belegen, und beschreibt sie daher nicht.

Der richtige Baum am richtigen Standort

Jeder Baum hat Orte, an denen er gut gedeiht, und Orte, an denen er es nicht tut. Auf geeigneten Standorten gepflanzte Bäume wachsen gut; auf ungeeigneten wachsen sie schlecht und sind anfälliger für Schädlinge und Krankheiten. Die Wahl von Arten, die zum Pflanzstandort passen, heißt tekichi tekiboku, „der richtige Baum am richtigen Standort“.^[21]

Beispiel einer Baumartenwahl aus dem Leitfaden zur Wiederaufforstung der Präfektur Shimane (überarbeitet 2020)^[21]. In der Praxis erfolgt die Entscheidung in zwei Schritten: Standortleistung (Bonität) und Bodentyp.

Auch die Landesregierung konzentriert die Bewirtschaftung auf „für die Forstwirtschaft geeignete Standorte“: produktive Flächen nahe an Straßen und Siedlungen. Bis Ende des HJ 2024 waren in kommunalen Plänen 1,09 Millionen Hektar als „Gebiete, in denen besonders effiziente Forstwirtschaft möglich ist“, ausgewiesen. Auf ungünstigen Standorten werden Pflanzungen dagegen durch Streifen- und Femelhiebe in Mischwälder mit Laubbäumen umgewandelt.^[22] Dies ist ein grundlegender Gedanke für die Zukunft der Pflanzungen in Tama (Kapitel 2), die nach dem Krieg in großer Zahl auf Gelände angelegt wurden, wo steile Hänge die Arbeit erschweren.

Baumkrankheiten, Schädlinge – und Pollen

„Matsukui-mushi“: die Kiefernwelke

Hinter dem als „Matsukui-mushi“ („Kiefernfresser“) bezeichneten Schaden steckt in Wahrheit ein weniger als 1 mm langer Fadenwurm: der Kiefernholznematode. Der Japanische Kiefernbock (Monochamus alternatus) trägt diesen Nematoden von Baum zu Baum; befallene Kiefern können kein Wasser mehr aufnehmen und sterben ab.^[23] Landesweit erreichte das Schadvolumen im Haushaltsjahr 1979 (Shōwa 54) seinen Höhepunkt und sank bis zum Haushaltsjahr 2022 (Reiwa 4) auf etwa ein Zehntel davon, 249.000 Kubikmeter.^[24] Seit dem Haushaltsjahr 2023 (Reiwa 5) steigt es jedoch wieder; im Haushaltsjahr 2025 (Reiwa 7) schnellte es auf rund 630.000 Kubikmeter hoch – 163 % des Vorjahres.^[23]

Zu den Gegenmaßnahmen gehören das Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln in der Zeit, in der die Käfer ausschlüpfen, die Stamminjektion von Mitteln in gesunde Kiefern sowie das Fällen abgestorbener Bäume, die begast, gehäckselt oder verbrannt werden, um die Larven darin zu vernichten.^[23] Außerdem wurden 590 nematodenresistente Kiefernsorten entwickelt; im Haushaltsjahr 2022 (Reiwa 4) machten sie 80 % der Kiefernsetzlinge aus.^[24] Kiefernwälder an der Küste schützen das Leben der Menschen vor Wind, Salz und Tsunamis.^[23]

Eichenwelke: Konara-Eichen in Tokios Metropolitanparks starben ab

Die Japanische Eichenwelke ist eine Krankheit, die durch einen Pilz (Raffaelea quercivora) verursacht wird, den der etwa 5 mm große Eichen-Ambrosiakäfer (Platypus quercivorus) überträgt. Die Käfer locken mit einem Aggregationspheromon Artgenossen an, bohren gleichzeitig Löcher in den Stamm und legen ihre Eier ab. Breitet sich der eingeschleppte Pilz aus, verstopfen die Wasserleitbahnen; von Ende Juli bis Mitte August verfärben sich die Blätter, und der Baum stirbt ab.^[25] Im Haushaltsjahr 2022 (Reiwa 4) wurden Schäden in 41 Präfekturen bestätigt,^[24] und im Haushaltsjahr 2025 (Reiwa 7) betrug das landesweite Schadvolumen rund 212.000 Kubikmeter.^[25]

In Tokio starben im August 2019 (Reiwa 1) in mehreren Metropolitanparks, darunter im Kinuta-Park, massenhaft Konara-Eichen ab – Ursache war die Eichenwelke. Im Kinuta-Park und im Hikarigaoka-Park wurden in fünf Jahren mindestens 269 Buchengewächse wegen der Eichenwelke gefällt, rund 74 % davon Konara-Eichen. Der Anteil dicker Bäume (Starkholz) an den gefällten Bäumen betrug im Kinuta-Park 88,3 % und im Hikarigaoka-Park 76,5 %.^[26] Die meisten gefällten Bäume waren also stattlich herangewachsene Exemplare.

Die Eichenwelke auf diesen Fotos hat der Autor, der sie aufnahm, vor Ort bestimmt. Die Baumart wurde nicht notiert.

Weitere Bedrohungen: ein eingeschleppter Bockkäfer an Kirschbäumen und der Sikahirsch

Der Rothalsige Moschusbock (Aromia bungii) ist ein eingeschleppter Bockkäfer, der Rosengewächse wie Kirsche, Japanische Aprikose (Ume) und Pfirsich befällt; seine Larven fressen sich durch das Stamminnere und bringen den Baum zum Absterben. Erkennungszeichen ist der sogenannte „Frass“, ein Gemisch aus Holzspänen und Kot, das in großen Mengen aus den Löchern im Stamm austritt. Im Bezirk Nerima werden seit Juli 2026 (Reiwa 8) im Hikarigaoka-Park und an anderen Orten ausgewachsene Käfer nachgewiesen.^[27] An Tokios Straßen stehen rund 43.000 Kirschbäume (Kapitel 8) – breitet sich der Käfer aus, wären die Folgen erheblich.

In den Bergen von Tama nimmt der Sikahirsch zu. Dank Schutzmaßnahmen hat sich der Bestand erholt, doch nun werden gepflanzte Bäume und der Unterwuchs gefressen; 2004 (Heisei 16) wurde in der Gemeinde Okutama ein schwerer Schaden dokumentiert, bei dem fast der gesamte Oberboden abgetragen wurde. Die behördlich gesteuerten Abschüsse der Präfektur Tokio erreichten im Haushaltsjahr 2020 (Reiwa 2) mit 487 Tieren einen Höchststand.^[28]

Heuschnupfen und Bäume: nicht nur Sugi und Hinoki

Als Auslöser von Heuschnupfen sind rund 50 Pflanzenarten bekannt. Am häufigsten ist die Sugi (Japanische Zeder); da Hinoki-Pollen ähnliche Eigenschaften wie Sugi-Pollen haben, lösen auch sie Sugi-Heuschnupfen aus. Weitere Bäume sind etwa die Weißbirke (Shirakanba), die Japanische Erle (Hannoki), Ōbayashabushi (Alnus sieboldiana), die Keyaki (Japanische Zelkove), die Konara-Eiche und die Kunugi (Seidenraupen-Eiche).^[29] An Tokios Straßen stehen rund 29.000 Keyaki (Kapitel 8), und Konara und Kunugi sind Bäume des Niederwalds (Zōkibayashi). Auch das Stadtgrün ist eine Pollenquelle.

Die Robinie (Robinia pseudoacacia, japanisch Nise-akashia oder Harienju) stammt aus Nordamerika; Aufzeichnungen zufolge wurde sie 1875 (Meiji 8) in Japan eingeführt. Sie wurde für den Erosionsschutz, zur Begrünung von Ödland und als Straßenbaum verwendet und half auch, auf den durch die Rauchschäden der Ashio-Kupfermine verödeten Flächen den Wald zurückzubringen. In der Imkerei gilt sie als wichtigste Trachtpflanze.^[30] Andererseits wächst sie rasch, bildet dichte Bestände und kann die heimische Vegetation verdrängen; deshalb steht sie auf der Liste gebietsfremder Arten des Umweltministeriums.^[30][31] Zu den wichtigsten Heuschnupfen-Bäumen, die das Handbuch des Umweltministeriums nennt, gehört sie nicht.^[29] Ihre Blüten werden von Bienen wegen des Nektars angeflogen – ein anderes Prinzip als bei der Sugi, die ihre Pollen in großen Mengen mit dem Wind verbreitet.^[31] Beschwerden im Frühsommer können auch von Süßgräsern verursacht werden, die vom Frühling bis zum Frühherbst Pollen freisetzen.^[29]

Ob es überhaupt keine Berichte über Beschwerden durch Robinienpollen gibt, konnte diese Website nicht überprüfen.

Pollenarme Sugi, pollenfreie Sugi

Die Präfektur Tokio betreibt ein Programm, bei dem Sugi gefällt und durch pollenarme Sorten ersetzt werden (Kapitel 2). Dabei werden zwei Typen gepflanzt.^[32]

Es gibt auch Sugi, die als „Hybride“ bezeichnet werden. Die Präfektur Tottori etwa kreuzt gezielt Sugi mit dem Gen für Pollenfreiheit mit wüchsigen, schnee- und schädlingsresistenten Sugi, um Sorten zu züchten, die keine Pollen abgeben und sich zugleich für die Forstwirtschaft eignen.^[33] Nur wenn Pollenfreiheit und ein gut wachsender, marktfähiger Baum zusammenkommen, wird die Umpflanzung vorankommen.

Das auf dieser Website bestätigte Beispiel für „Hybrid“-Sugi ist die durch Kreuzung gezüchtete pollenfreie Sugi der Präfektur Tottori. In den Unterlagen der Präfektur Tokio heißen die Sorten „pollenarme Sugi“ und „pollenfreie Sugi“.

Quellen

1. 林野庁関東森林管理局「多摩森林計画区の概要」 PDF
2. 環境省 富士箱根伊豆国立公園 指定書等資料 PDF
3. 東京都 木育関連リーフレット(令和5年度) PDF
4. 林野庁掲載 活木活木森ネットワーク「木づかい普及啓発テキスト」 PDF
5. 日本スポーツ振興センター「国立競技場について」 PDF
6. 長野県林業総合センター 研究トピックス(接着重ね梁) PDF
7. 林業試験場研究報告 第319号(1982年、国産主要35樹種の強度試験) PDF
8. 農林水産省「製材の日本農林規格」改正告示(耐久性区分D1の樹種) PDF
9. 北海道「樹種別の気乾密度の値の例」(森林総合研究所監修『木材工業ハンドブック』改訂4版による) PDF
10. 環境省「巨樹・巨木林データベース」リニューアル(2018年3月1日) Link
11. ニッポン旅マガジン「御岳の神代ケヤキ」 Link/観光庁 多言語解説文 Link
12. 環境省 巨樹・巨木林データベース 観察コースガイド「明治神宮」 PDF
13. 中部大学 太田明徳「ユリノキ(ハンテンボク、蓮華木、チューリップツリー)」 PDF
14. 「武蔵陵墓地」(百科事典系サイト) Link
15. 東京都「東京都の紋章・花・木・鳥」 Link
16. 東京都建設局「東京の街路樹 総括表」(令和5年4月1日現在) PDF
17. 参議院「国会議事堂を見る」 Link
18. 大阪府「樹木の防火機能」 Link
19. 横浜市「街路樹の歴史」 Link
20. 日本中毒情報センター「ギンナンの食べ過ぎに注意しましょう」(2022年9月30日更新) PDF
21. 島根県『新たな再造林の手引き』(令和2年4月改訂) PDF
22. 林野庁『令和7年度 森林・林業白書』特集 Link
23. 林野庁「松くい虫被害」 Link
24. 林野庁『令和5年度 森林・林業白書』第1章(森林の病虫獣害) Link
25. 林野庁「ナラ枯れ被害」 Link
26. 東京都公園協会「ナラ枯れによって都立公園の樹林はどのように変化したのか ～砧公園・光が丘公園～」 PDF
27. 練馬区「クビアカツヤカミキリ」 Link
28. 東京都環境局 ニホンジカ管理に関する資料 PDF
29. 環境省『花粉症環境保健マニュアル』第2章 PDF
30. 環境省 生態系被害防止外来種リスト 参考資料(ハリエンジュ) PDF
31. 北海道立総合研究機構 林業試験場「ニセアカシアの分布、生態、管理に関する解説書」 PDF
32. 東京都農林水産振興財団 スギ花粉症対策品種に関する資料 PDF
33. 鳥取県林業試験場 業務報告(ハイブリッド無花粉スギの開発) PDF

Nächstes Kapitel: Holzbauten →